1. 聱牙 (áoyá)

   1. 文句別扭,讀不上口 crotchety writting

聱牙 (áo yá)

1. 文詞艱澀，唸起來不順口。

   • 唐．韓愈．進學解：「周誥殷盤，佶屈聱牙?！?/li>

2. 乖忤違背。

   • 宋．蘇軾．上神宗皇帝書：「其間一事聱牙，常至終身淪棄?！?/li>

3. 老樹枝幹杈枒蟠屈的樣子。

   • 宋．朱熹．枯木次擇之韻：「百年蟠木老聱牙，偃蹇春風不肯花?！?/li>