1. 英國(guó)的保守黨政府贊成私人經(jīng)營(yíng)而反對(duì)國(guó)有化。
   Conservativegovernments in Britain favour private enterprise rather than nationalization.
2. 他從不[很少]說(shuō)英國(guó)的好話(huà)。
   He doesn't have/seldom has a good word to say for Britain.
3. 車(chē)輛靠左行駛是英國(guó)的制度。
   It is the practice in Britain to drive on the left.
4. 例如，倫敦?em>怯⒐氖錐肌?
   For example, London is the capital of Britain.
5. 英國(guó)的殖民地由總督統(tǒng)治。
   British colonies were ruled by governors.
6. 他們想要削弱同英國(guó)的關(guān)系。
   They want to loosen their ties with Britain.
7. 她是個(gè)在英國(guó)的外國(guó)留學(xué)生。
   She is an overseas student in Britain.
8. 印度過(guò)去是英國(guó)的附屬地。
   India used to be a dependency of Britain.

英國(guó)的英語(yǔ)翻譯：