1. 他們為該作品漫天要價(jià)。
   They are asking a preposterous price for the work.
2. 不要讓那些貪婪的出租汽車司機(jī)向你漫天要價(jià)。
   Don't let those grasping taxi-drivers charge you too much.
3. 理一次發(fā)要價(jià)十美元
   Charges ten dollars for a haircut.
4. 他把這個(gè)地區(qū)的所有閑置的建筑土地全部買下了，現(xiàn)在他可以隨心所欲地要價(jià)了。
   He bought up all the spare building land in the district and can now charge what he wants for it.
5. 一杯茶賣60便士，簡(jiǎn)直是漫天要價(jià)。
   It's daylight robbery to charge60 pence for a cup of tea.

價(jià)的英語(yǔ)翻譯：