1. 我很高興為您效勞。
   I was glad to be of some assistance.
2. 我們為這一努力所奉獻(xiàn)的精力、信念和忠誠，將照亮我們的國家和所有為國效勞的人，而這火焰發(fā)出的光芒定能照亮全世界。
   The energy the faith, the devotion, which we bring to this endeavor, will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world.
3. 我決不愿意喪失自己的獨(dú)立性去為他們效勞。
   I prize my independence too much to go and work for them.
4. 他極愿為朋友效勞。
   He is only too willing to serve friends.
5. 如果我是個(gè)掘墓人，甚至是執(zhí)行絞刑者的話，對(duì)一些人，我非常愿意為他們效勞。
   If I were a gravedigger, or even a hangman, there are some people I can work for with a great deal of pleasure.

效的英語翻譯：

勞的英語翻譯：