1. 沒有任何事干擾村里一向平靜的生活。
   Nothing disturbs the peaceful current of life in the village.
2. 會(huì)議遭示威者干擾而結(jié)束。
   The meeting was closed after the demonstrators interrupted it.
3. 要工作的時(shí)候，接連不斷的干擾就使人非常惱火。
   Constant interruptions are very aggravating when you're trying to work.
4. 我起初講得很順利，可是受到干擾後就結(jié)巴起來了。
   My speech went quite well until I was put off my stroke by the interruption.
5. 政府設(shè)法干擾游擊隊(duì)的無線電通訊。
   The government tried to jam the guerrillas' transmissions.
6. 我不希望有人干擾我的私生活。
   I don't welcome intrusions into my privacy.
7. 電視臺(tái)為出現(xiàn)的干擾表示歉意，那是由于惡劣的天氣狀況造成的。
   The television station apologized for the interference, which was due to bad weather conditions.

干的英語翻譯：

擾的英語翻譯：