1. 它已經(jīng)超出法院的權(quán)限。
   It has beyond the competence of the court.
2. 我們曾請(qǐng)求法院調(diào)查。
   We made an application to the court for an inquiry.
3. 法院已經(jīng)發(fā)布了禁止他們罷工一個(gè)月的禁令。
   The court has issued an injunction forbidding them to strike for a month.
4. 他的律師決定向高一級(jí)法院上訴。
   His lawyer decided to take an appeal to a higher court.
5. 法院對(duì)居住在本國的外交官無裁判權(quán)。
   The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
6. 他在地方法院工作。
   He works in the local court.
7. 法院執(zhí)行法律。
   The courts administer the law.
8. 兩家公司在法院外了結(jié)了爭端。
   The two companies settled out of court.

法的英語翻譯：

院的英語翻譯：