〈成〉何もしようとしない.何もなすところがない.

• 他畢業(yè)以后,閑居在家,每日無所作為／卒業(yè)してからは,彼は家でごろごろしていて何もしない.

無（wú）的日語翻譯：

[GB]4662[電碼]2477
（1）（?有）ない.存在しない.無.
（2）〈書〉…しない.
（3）（＝無論）…にかかわらず.…を區(qū)別せず.
（4）（＝毋）なかれ.…するな.
（5）〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【無】
１．ない．存在しない
２．～しない
３．～に關(guān)わらず
４．～するなかれ．～するな
mo2
關(guān)連語句參照
[關(guān)](異）wu2 南無

所（suǒ）的日語翻譯：

[GB]4389[電碼]2076
（Ⅰ）（1）ところ.場所.
（2）〈古〉明代の駐屯地.現(xiàn)在では地名として殘されている.
（3）機(jī)関や事業(yè)所の名稱に用いる.
（4）〔量詞〕家屋?學(xué)校?病院などを數(shù)える.
（5）〈姓〉所[しょ]?スオ.
（Ⅱ）〔助詞〕他動詞の前に用い,“所”＋動詞の形を名詞句にする.書き言葉に用いることが多い.
（1）名詞＋“所”＋動詞の形.
（a）“的”をつけて名詞を修飾する.修飾される名詞は意味の上ではその動詞の目的語に當(dāng)たる.
（b）“的”をつけて名詞の代わりに用いる.
場所;所

作為（zuò wéi）的日語翻譯：

（1）行い.行為.
（2）成果.成績.貢獻(xiàn).
（3）（＝當(dāng)做）…とする.…にする.
（4）…として.…の資格で.…たる者として（は）.人のある身分,事物のある性質(zhì)についていう.（a）広く一般的な狀況をさすとき,“作為……”の形を文頭に用い,その目的語をそのまま文の主語とする.
仕業(yè);振舞