〈成〉物事は極點に達すると必ず逆の方向へ転化する.

物（wù）的日語翻譯：

[GB]4679[電碼]3670
（1）物.
（2）中身.內容.実質.
（3）世間.公衆(zhòng).
１．もの
２．中身．內容．實質
３．世間．公眾

極（jí）的日語翻譯：

[GB]2811[電碼]2817
（Ⅰ）（1）頂點.はて.きわまり.
（2）極.地球の極點.磁石の極.
（3）盡きる.盡くす.きわまる.きわめる.頂點に達する.
（4）最終の.最高の.
（Ⅱ）〔副詞〕
（1）ごく.きわめて.とても.多くは単音節(jié)の形容詞の前に用いる.
『注意』（1）形容詞で“極”の修飾を受けないものもある.たとえば“斜、密、新、親愛、永久”など.
１．頂點．きわまり．果て
２．（南極など地球の）極．磁石の極
３．盡くす．極める
４．最終の．最高の
５．きわめて．とても．ごく

必（bì）的日語翻譯：

[GB]1756[電碼]1801
〔副詞〕
（1）必ず.きっと.
（2）必ず…ねばならない.
『注意』
（1）の否定は“未必”または“不一定”.
（2）の否定は“無須”または“不必”.“必”は書き言葉に用いられ,後には単音節(jié)語がくる.
１．必ず．きっと
２．～しなければならない
[關]一定

反（fǎn）的日語翻譯：

[GB]2320[電碼]0646
（1）〔方位詞〕（?正）反対.逆.反対に（の）.あべこべに（の）.逆に（の）.裏返しに（の）.
（2）返す.裏返す.逆にする.反対にする.ひっくり返す.
（3）返る.返す.
（4）反対する.反抗する.
（5）背く.反する.
（6）反革命.反動派.
（7）〔副詞〕むしろ.かえって.
１．反對．逆
２．反對に．あべこべに．逆さに．逆に．里返しに
３．返す
４．反抗する．反對する
５．背く．反する
６．反革命．反動派