〈成〉幾久しく長壽を保たれますように.君主の長壽を祝う言葉.

萬（wàn）的日語翻譯：

[GB]4582[電碼]8001
（1）〔數(shù)詞〕萬.1萬.
（2）多いことのたとえ.
（3）〔副詞〕非常に.たいへん.とても.（否定語と呼応して）まったく.絶対に.決して.どうしても.
〔禁止を表す文に用いる〕
（4）〈姓〉萬[ばん]?ワン.
『異読』【萬】
１．萬
２．多いことをたとえる
３．非常に．大變．全く．絕對(duì)に．決して．どうしても
４．姓
mo4
關(guān)連語句參照
[關(guān)]（異）wan4 萬俟

壽（shòu）的日語翻譯：

[GB]4257[電碼]1108
（1）長生き（をする）.長壽.長命.
（2）年齢.壽命.
（3）誕生日.老人についていう.
（4）〈婉〉死者の使用に供するもの.
（5）〈姓〉壽[じゅ]?ショウ.
『參考』日本で「壽」の字は結(jié)婚などめでたいときに用いるが,中國では“喜”の字を用いる.“壽”は還暦を過ぎた人の長壽を願(yuàn)う場合に用いられ,特に葬儀用,死後の物品をさすことが多い.
祝福する
長生き
年齢;壽命

無疆（wú jiāng）的日語翻譯：

極まりなし.限りがない.