赤ん坊が生まれてから3日目に行う出生祝い.“湯餅筵”ともいう.

餅（bǐng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1793[電碼]7399
（1）小麥粉をこねて薄く円盤狀に伸ばし,平鍋で焼くか蒸すかした食べ物の総稱.『量』張,塊,個(gè).
『注意』主食で食べるが,日本の「餅[もち]」とはまったく異なる.「もち」に相當(dāng)するものは“年糕”.
（2）（往兒）丸くて平たい形をしたもの.円盤狀のもの.
１．小麥粉を練って燒いた圓盤狀の食べ物
２．圓盤狀の物を指す

會(huì)（huì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2765[電碼]2585
（Ⅰ）（1）集まる.落ち合う.いっしょになる.
（2）會(huì)う.面會(huì)する.會(huì)見(jiàn)する.
（3）會(huì).集まり.會(huì)合.集會(huì).
（4）（団體組織としての）會(huì).
（5）縁日.
會(huì)う;面會(huì)する
集める;集まる;會(huì)合する
會(huì)計(jì)
時(shí)間;時(shí)候
たの母子講;無(wú)盡
;折しも
団體組織
出來(lái)る;分かる