絹仕上げの（木綿）.シルケット加工の.

• 絲光咔嘰／つや出しのカーキ布地.

絲（sī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4331[電碼]4828
（1）（＝蠶絲）絹糸.生糸.『量』根,縷.
（2）（絲兒）細(xì)い糸狀のもの.
（3）長(zhǎng)さ?重さの単位.“市絲”の通稱.
（4）きわめて少ない量をいう.
（5）【忽米】
糸
極めて少ないという意味

光（guāng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2566[電碼]0342
（1）光.光波.光線.『量』 道.“光波”“光線”ともいう.
（2）景色.
（3）譽(yù)れ.光栄.名譽(yù).栄譽(yù).
（4）〈敬〉他人から示された恩恵に感謝して用いる.
（5）輝かす.光輝あるものにする.
（6）光っている.輝いている.
１．光．光線
２．景色
３．譽(yù)れ．光榮．名譽(yù)
４．輝かせる．（未來(lái)などを）明るいものにする
５．光っている．輝いている
６．つるつるの．すべすべの
７．何もない．何一つ殘っていない
８．裸にする．むき出しにする．あらわにする
９．～（する）だけ．のみ
１０．姓
[關(guān)]（量）道