〈中醫(yī)〉血行をよくし,経絡(luò)を通じさせる.

舒（shū）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4270[電碼]5289
（1）伸びる.伸ばす.くつろぐ.伸び伸びする.（拘束?鬱屈などを）解き放つ.
（2）緩やかである.ゆったりとしている.伸びやかである.
（3）〈姓〉舒[しょ?じょ]?シュー.
伸びやか;延べ広ろげる

筋（jīn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2978[電碼]4585
（1）〈生理〉筋[きん].筋肉.“肌”の舊稱.
（2）（筋兒）〈口〉筋[すじ].靱帯[じんたい].『量』根,條.
（3）〈口〉血管.皮膚を透けて見(jiàn)える血管.『量』根,條.
（4）（筋兒）筋狀のもの.
１．筋肉
２．筋（すじ）．?8055帶
３．（皮膚の上から透けて見(jiàn)える）血管
４．筋狀の物
[關(guān)]2（量）根/條

活絡(luò)（huó luò）的日語(yǔ)翻譯：

〈方〉
（1）（物がぴったり合わなくて）動(dòng)く,がたつく.
（2）（言うことが）あやふやである,不確かである.
（3）すばしこい.頭の働きがはやい.
拘泥しない;巡り廻る