使錢(qián)
分詞翻譯
使(shǐ)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4225[電碼]0169(Ⅰ)(1)使う.使用する.
(2)派遣する.使いにやる.差し向ける.
(3)…に…させる.…をして…せしめる.
『語(yǔ)法』通常,目的語(yǔ)(兼語(yǔ))を伴う.多くの場(chǎng)合,“使”の前で述べられていること(省略されることもある)が原因となって,“使”の後に述べることが生ずることを説明する.
〔書(shū)き言葉では時(shí)に直接動(dòng)詞の前に用いることがある〕
(4)もし.もし…なら.…たら.
(Ⅱ)使者.使い.使いの者.
使う;費(fèi)やす
外交官
錢(qián)(qián)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3914[電碼]6929(Ⅰ)(1)銭.穴あき銭.
(2)貨幣.
(3)お金.金銭.代金.『量』筆.
(4)財(cái)産.
(5)銭のような形をした物をさす.
(6)〈姓〉銭[せん]?チエン.
『発音』北京方言では,“榆錢(qián)兒”“皮錢(qián)兒”の“錢(qián)(兒)”を(r) と第三聲に発音することもある.
1.貨幣
2.金錢(qián).お金.代金
3.財(cái)產(chǎn)
4.(重量單位)1斤の1/100.5グラム
5.姓