（理解や論旨が）透徹している.

• 這篇文章寫得不深不透／この文章は上っ調(diào)子で筋も通らない.
• 你對(duì)這個(gè)問(wèn)題的理解還不夠深透／君のこの問(wèn)題についての理解はまだ十分とはいえない.

深（shēn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4178[電碼]3234
（1）（?淺）深い.奧まっている.
（2）深さ.深み.奧行き.
（3）（?淺）奧深い.難しい.
（4）（?淺）深く入る.奧底まできわめている.
（5）（?淺）交わりが深い.親しい.親密である.
（6）（?淺）（色が）濃い.
時(shí)間が長(zhǎng)い
深い;深さ

透（tòu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4524[電碼]6631
（1）（気體?液體?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する.
〔他の動(dòng)詞の後に置き,動(dòng)作の結(jié)果を表す.また,“得、不”を挿入してその可能?不可能を表す〕
（2）（秘密や情報(bào)などを）漏らす,ひそかに告げる.
（3）現(xiàn)れる.少數(shù)の熟語(yǔ)にしか用いない.
（4）はっきりしている.
（5）徹底している.十分である.動(dòng)詞の補(bǔ)語(yǔ)として用い,動(dòng)作が徹底していることを表す.
透き通る;漏らす
徹底する;充分に