日語翻譯漢語解釋韓語翻譯德語翻譯

上水

拼音shàng shuǐ

日語翻譯

（1）上流.
（2）さかのぼる.流れに逆らって上る.

上水船／溯行[そこう]する船.上り船.

（3）（汽車?汽船?蒸気機関などに）給水する,水を補給する.
〈方〉（?下水）食用にする家畜の心臓?肝臓?肺臓の総稱.

分詞翻譯

上（shàng）的日語翻譯：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?下）上.上の方.上部.
（a）単獨で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物體の上または表面を表す.
〔人體を表す一部分の名詞につけて用いる.実質(zhì)的な意味はない〕

水（shuǐ）的日語翻譯：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［淺くたまっているもの］攤.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“熱水”“涼水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,溫度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川?湖?海の通稱.
（4）（水兒）液體.汁.
水

糾錯