（1）封を開(kāi)ける.差し押さえを解除する.特に差し押さえの印としてドア?たんすなどに貼り付けた“封條”をはがすことをさす.
（2）封筒を開(kāi)ける.開(kāi)封する.
（手紙の）封を開(kāi)ける

啟（qǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3884[電碼]0796
（1）開(kāi)ける.開(kāi)く.
（2）導(dǎo)き出す.啓発する.啓蒙する.
（3）始める.開(kāi)始する.
（4）述べる.申す.申し上げる.
（5）簡(jiǎn)単な手紙や通知.
（6）〈姓〉啓[けい]?チー.
１．開(kāi)ける．開(kāi)く
２．啟發(fā)する．啟蒙する．導(dǎo)く
３．始める．開(kāi)始する
４．述べる．申す．申し上げる
５．簡(jiǎn)單な手紙や通知
６．姓

封（fēng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2366[電碼]1409
（Ⅰ）（1）〈史〉（王侯に）封[ほう]ずる.爵位?官位?稱號(hào)を與える.領(lǐng)土を與える.
（2）〈姓〉封[ほう?ふう]?フォン.
（Ⅱ）（1）閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる.
（2）（封兒）封.物を入れるための紙包み,または紙袋.
（3）〔量詞〕封入されたものを數(shù)える.
１．閉じる．密封する．閉鎖する．封印する．差し押さえる２．ものを入れる紙包み．紙袋
３．[量]封されたものを數(shù)える．通．包み
４．封ずる．爵位や領(lǐng)土などを與える
５．姓