〈哲〉二分法.物事に“一分為二”の法則を適用する方法.

• 凡是評(píng)價(jià)一個(gè)人時(shí),應(yīng)該采用同時(shí)看到優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)這個(gè)兩分法的思想／一人の人を評(píng)価をするときは,長(zhǎng)所と短所をともに見(jiàn)る二分法という考え方をとるべきである.?【一分為二】

兩（liǎng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3329[電碼]0357
（Ⅰ）〔數(shù)詞〕
（1）2.に.
----------
（“兩”と）“二”との比較△
（?。?a href="/hanri/y/yiban63711.htm" target="_blank">一般の量詞の前の1けたの數(shù)としての2には“兩”を用いる.
（ⅱ）2けた以上の數(shù)の一の位の2については“二”を用いる.
（ⅲ）舊來(lái)の度量衡には“兩”も“二”も用いられるが,通常は“二”を用いる.重量単位の“兩”の前では“二”しか用いない.
重さの単位
二つ;両方

分（fēn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2354[電碼]0433
（1）（?合）分ける.分かれる.
（2）分配する.割り當(dāng)てる.分け與える.
（3）識(shí)別する.區(qū)別する.見(jiàn)分ける.
（4）（?總）（全體から）分けられた,分かれた.
（5）〈數(shù)〉分?jǐn)?shù).

法（fǎ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2308[電碼]3127
（1）法律.法令.
（2）（法兒）方法.手段.
（3）模範(fàn).手本.見(jiàn)習(xí)うべきもの.
（4）倣う.従う.
（5）〈仏〉法.
（6）魔法.
１．法律．法令
２．方法．手段
３．模范．手本
４．從う．仿う
５．姓