〈略〉幹部が肉體労働に參加し,労働者が管理に參加し（“兩參”）,不合理な規(guī)則?制度を改め（“一改”）,労働者?幹部?技術者の三者が緊密に協(xié)力する（“三結(jié)合”）こと.?【鞍鋼憲法】

兩（liǎng）的日語翻譯：

[GB]3329[電碼]0357
（Ⅰ）〔數(shù)詞〕
（1）2.に.
----------
（“兩”と）“二”との比較△
（ⅰ）一般の量詞の前の1けたの數(shù)としての2には“兩”を用いる.
（ⅱ）2けた以上の數(shù)の一の位の2については“二”を用いる.
（ⅲ）舊來の度量衡には“兩”も“二”も用いられるが,通常は“二”を用いる.重量単位の“兩”の前では“二”しか用いない.
重さの単位
二つ;両方

參（cān）的日語翻譯：

[GB]1846[電碼]0639
（Ⅰ）（1）加わる.參加する.
（2）參考とする.
（Ⅱ）（1）まみえる.謁見する.拝謁する.
（2）〈舊〉弾劾する.
『異読』【參,】
１．參加する
２．參考にする
３．謁見する．拜謁する
[關]（異）cen1/shen1
shen1
[中藥]にんじん
[關]（異）can1/cen1
cen1
關連語句參照
[關]（異）can1/shen1 參差

一（yī）的日語翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

改（gǎi）的日語翻譯：

[GB]2436[電碼]2395
（1）変える.変わる.
（2）直す.訂正する.
（3）（過ちを）正す.改める.
（4）〈口〉けなす.冷やかす.
（5）〈姓〉改[かい]?カイ.
１．變える．變わる
２．訂正する．直す
３．改める．正す
４．けなす．冷やかす
５．姓

三結(jié)合（sān jié hé）的日語翻譯：

三結(jié)合.三つの異なった世代?階層などが一つの目的達成のために団結(jié)することを示すスローガン.労働者?幹部?技術者の三結(jié)合,組織における老?壯?青の三結(jié)合などがある.