日語(yǔ)翻譯英語(yǔ)翻譯

老經(jīng)驗(yàn)

拼音lǎo jīng yàn

假名【ながいあいだのけいけん】

日語(yǔ)翻譯

（1）以前の経験.

不能光憑老經(jīng)驗(yàn)辦事／古い経験だけに頼っていては何もできない.

（2）世渡りの経験に富んだ人.

老張走南闖北幾十年,那可是個(gè)老經(jīng)驗(yàn)呢／張さんは南北を渡り歩いて數(shù)10年,これこそ世の中の裏表を知り盡くしている人なんだ.

長(zhǎng)い間の経験

分詞翻譯

老（lǎo）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3247[電碼]5071
（Ⅰ）（1）（?少,幼）年取った.年寄りである.
（2）老人.お年寄り.
（3）一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊稱として姓の後につける.呼びかけにも用いる.
（Ⅱ）
-2
（4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う.
（5）（?新）古い.歴史?経験が長(zhǎng)い.昔ながらの.昔からの.
（6）（＝陳舊）古くなった.使い古された.
;長(zhǎng)く
老いる;年を取る
順番