慣偷
拼音guàn tōu
分詞翻譯
慣（guàn）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]2563[電碼]1977（1）慣れる.習(xí)慣になる.単獨(dú)で述語(yǔ)にもなり,補(bǔ)語(yǔ)として他の動(dòng)詞の後に置かれることもある.
（2）甘やかす.放任する.
１．慣れる．習(xí)慣となる
２．甘やかす．放任する
偷（tōu）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]4521[電碼]0262（1）盜む.
（2）人目を盜んで.こっそり.
（3）（暇を）見(jiàn)つける,つくる.
（4）一時(shí)逃れをする.目先ばかり見(jiàn)る.
『比較』偷:盜竊“偷”は比較的小さなもしくは少ない財(cái)物を盜むこと,“盜竊”は貴重なもしくは大量の財(cái)物を盜むことである.“盜竊”の対象は國(guó)家機(jī)密?経済情報(bào)?軍事機(jī)密などでもよい.
泥棒
盜む;
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
