ある種の人々.分子.ある階級(jí)?階層?集団に屬する人,またはある特徴によってグループ化された人.

• 資產(chǎn)階級(jí)分子／資産階級(jí).ブルジョア.
• 知識(shí)分子／知識(shí)人.インテリ.
• 積極分子／活動(dòng)家.?【分子】

（1）〈數(shù)〉分子.
（2）〈物〉分子.?【分子】
分子
fen4zi3
～分子．～階級(jí)（ある種の階層，集團(tuán)に屬している人々）

分（fèn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2354[電碼]0433
（1）成分.
（2）本分.職責(zé).
（3）【份】に同じ.
『異読』【分】
１．成分
２．本分．職責(zé)
３．全體の中の一部分
４．[量]セットのもの．そろいのものを數(shù)える
５．[量]新聞．書(shū)類(lèi)を數(shù)える．部
６．年．月．省．縣の後につけて區(qū)分の單位を表す
[關(guān)]（異）fen１ 份
fen1
１．分ける
２．分配する．分け與える．割り當(dāng)てる
３．識(shí)別する．區(qū)別する．見(jiàn)分ける
４．（全體から）分かれた
５．分?jǐn)?shù)
６．パ—センテ—ジ．百分の一．分?jǐn)?shù)
７．（貨幣單位）分（1元の100の1）
８．[單位]角度の單位．度の60分の1
９．[單位]時(shí)間の單位．分
１０．點(diǎn)數(shù)．得點(diǎn)
１１．利率
[關(guān)]（異）fen4

子（zǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現(xiàn)在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉學(xué)識(shí)のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中國(guó)の古典の図書(shū)分類(lèi)法（“經(jīng)”“史”“子”“集”）の第3類(lèi).主として諸子百家の類(lèi)を収める.
（6）（子兒）種.卵.魚(yú)の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒