〈成〉1本の木では林にならない.一個(gè)人の能力には限りがあって,大事を成し遂げることができないたとえ.

獨(dú)（dú）的日語翻譯：

[GB]2232[電碼]3747
（1）ただ一つ（の）.ただ一人（の）.単獨(dú)（の）.
（2）老いて子のない人.幼いときに父または両親を亡くすことを“孤”というのに対する.
（3）一人だけでの動(dòng)作を表す.
（4）ただ.だけ.
（5）〈口〉利己的である.
１．ただ一つの．ただ一人の．單獨(dú)の
２．老いて子供がいない人
３．單獨(dú)での動(dòng)作，行動(dòng)を表す
４．ただ．～だけ
５．利己的な．勝手な

木（mù）的日語翻譯：

[GB]3630[電碼]2606
（Ⅰ）（1）木.樹木.
（2）木.木材.
（3）木で作った.木製の.
（4）棺.柩[ひつぎ].
（5）〈姓〉木[ぼく?もく]?ムー.
『注意』“木”は木材あるいは木材の加工品をさすことが多く,植物としての木（立木や並木など）を表す場合,話し言葉では“樹”を用いることが多い.
（Ⅱ）（1）素樸である.
（2）しびれる.感覚がなくなる.麻痺[まひ]する.
樹木;木

不成（bù chéng）的日語翻譯：

（1）（＝不行（1）,（2））いけない.だめだ.役に立たない.
（2）〔助詞〕…とでも言うのか.まさか…ではあるまい.文末に用い,多くは先行の“難道”“莫非”などと呼応して,推測または問い返しの気持ちを表す.
（動(dòng)詞の後に用いて）その動(dòng)作が完成?実現(xiàn)?成功しないことを表す.
１．いけない．だめだ．役に立たない
２．（詰問）～とでも言うのか．まさか～ではないだろう

林（lín）的日語翻譯：

[GB]3354[電碼]2651
（1）林.森.口語では単用せず“林子”ということが多い.
（2）林業(yè).
（3）林立するもの.同類の集合.
（4）〈姓〉林[りん]?リン.説明する時(shí)は“雙木林”と言う.
林
林立する