〈成〉
（1）小柄であるが精悍[せいかん]である.また,そういう人.
（2）（文章や演劇などが）短いけれども洗練されていて人に強(qiáng)く訴えること.
小柄で精かんだ

短（duǎn）的日語翻譯：

[GB]2244[電碼]4252
（1）（?長）短い.
（2）欠けている.借りがある.少ない.足りない.
（3）（短兒）欠點.短所.
１．短い
２．欠けている．少ない．足りない
３．欠點．短所
[關(guān)]（反）長(chang2)

小（xiǎo）的日語翻譯：

[GB]4801[電碼]1420
（1）（?大）（體積?面積?數(shù)量?力?強(qiáng)さなどが）小さい.
（2）小さくする.小さくなる.
（3）末の.いちばん小さい.いちばん下の.
（4）動物名の前につけて,動物の子供?赤ん坊を表す.
（5）子供.若い者.幼い者.
（6）（年下の人の1字の姓の前や子供の名前の前につけて親しみを表す）…君.…さん（ちゃん）.
１．小さい
２．小さくなる．小さくする
３．一番小さい．一番下の．末の
４．子供．幼い者
５．（年下の者や子供の名前の前に用いて親しみを表す）～くん．～さん．～ちゃん
６．自分や自分に關(guān)系あるものについてへりくだって言うとき用いる
７．しばらく．ちょっと
８．妾

精悍（jīng hàn）的日語翻譯：

（人が）有能で精力的である.（筆致が）鋭くて力がこもっている.