おおい.囲い.

• 爐擋子／ストーブの囲い.

擋（dǎng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2118[電碼]2346
（1）さえぎる.立ちはだかる.抵抗する.防ぐ.
（2）おおう.さえぎる.
（3）（擋兒）おおい.
（4）〈略〉ギヤ.変速裝置.?【排擋】
（5）計(jì)器の光?熱?電力の量を表す等級(jí).
『異読』【擋】
１．はばむ．遮る．防ぐ．立ちはだかる
２．覆い
３．[略][車]ギヤ
４．[單位]光．熱．電力の量を表す
[關(guān)]排擋
dang4
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)]（異）dang3 摒擋

子（zǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現(xiàn)在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉學(xué)識(shí)のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中國(guó)の古典の図書(shū)分類法（“經(jīng)”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子兒）種.卵.魚(yú)の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒