欠員ができる.要職についていうことが多い.

• 議會(huì)有出缺,快補(bǔ)選吧／議會(huì)に欠員がでたので急いで補(bǔ)欠選挙をやろう.

欠員ができる

出（chū）的日語翻譯：

[GB]1986[電碼]0427
（Ⅰ）（1）（?進(jìn),入）（中から外へ）出る.
（2）出席する.參加する.
（3）超える.はみ出す.ぬきんでる.
（4）出す.
（5）産出する.生まれる.生じる.生む.発生する.
１．出る．排出する
２．出す
３．出席する．參加する
４．超える．はみ出す．オ—バ—する
５．生まれる．生じる．發(fā)生する
６．現(xiàn)れる．（姿などを）現(xiàn)す
７．量が增える
８．支出（する）
９．[量]芝居の一幕を數(shù)える

缺（quē）的日語翻譯：

[GB]4017[電碼]4972
（1）（…を）欠く.（…が）足りない.欠乏する.他動(dòng)詞として用い,不足しているものを目的語として表現(xiàn)する.
（2）（器物の一部分が）欠けている,そろわない.（欠けて）壊れている.
（3）欠席する.休む.
（4）〈舊〉官吏の欠員.
『注意』日本では「缺」と「欠」が混同されているが,元來は別の字.中國語の“欠”はと発音する.
１．～を欠く．～が足りない
２．～が欠けている．そろわない．壞れている
３．欠席する．休む