〈方〉思う.予想する.否定の形で多く用いられ,意外な感じを表すこと.

• 誰(shuí)承望他會(huì)考上大學(xué)呢?／彼が大學(xué)に合格するとはだれが予想できただろう.

承（chéng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1948[電碼]2110
（1）支える.受けとめる.
（2）引き受ける.擔(dān)當(dāng)する.請(qǐng)け負(fù)う.
（3）〈套〉（人の好意を）被る.…にあずかる.…していただく.
（4）受け継ぐ.継続する.
（5）〈姓〉承[しょう]?チョン.
１．支える．受け止める
２．擔(dān)當(dāng)する．請(qǐng)け負(fù)う．引き受ける
３．被る．～にあずかる
４．受け繼ぐ
５．姓

望（wàng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4591[電碼]2598
（Ⅰ）（1）眺める.遠(yuǎn)くを見(jiàn)る.見(jiàn)渡す.眺望する.
（2）訪問(wèn)する.訪ねる.
（3）希望（する）.望む.望み.
（4）名望.人望.
（5）恨む.
（6）（＝望子）看板.
（7）〔介詞〕…に向かって.…の方へ.
『注意』介詞の“望”は介詞の“往”と同じ意味であるが,通常は“往”が多く用いられる.?【往】
（Ⅱ）
（8）〈姓〉望[ぼう?もう]?ワン.
１．遠(yuǎn)くを見(jiàn)る．見(jiàn)渡す．眺める
２．訪ねる．訪問(wèn)する
３．望む．希望する
４．望み．希望
５．人望
６．恨む
７．看板
８．～に向かって．～の方へ
９．滿月
１０．陰歷の15日
１１．姓