〈成〉異なった旗印を立てる.別に一派をなす.
一家を成す

別（bié）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1780[電碼]0446
（Ⅰ）（1）別れ（る）.
（2）別の.他の.ほかに.
（3）〈方〉（方向を）変える,変わる.
（4）〈姓〉別[べつ]?ピエ.
（Ⅱ）（1）區(qū)別（する）.區(qū)分（する）.分類(lèi)（する）.
（2）差.違い.

樹(shù)（shù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4287[電碼]2885
（1）木.樹(shù)木.『量』棵,株;［並木］行.
（2）植える.育て上げる.
（3）たてる.成し遂げる.樹(shù)立する.
（4）〈姓〉樹(shù)[じゅ]?シュー.
植える
樹(shù)木
養(yǎng)成する

一（yī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一

幟（zhì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5436[電碼]1615
（1）旗.幟[のぼり].旗じるし.
（2）しるし.
;旗
標(biāo)識(shí)