v.t. 擔(dān)當(dāng),承擔(dān),擔(dān)任,接受
s'~ v.pr. 自我負(fù)責(zé),我行我素

v.t. 1. 擔(dān)當(dāng)，承擔(dān)；擔(dān)任：assumer une lourde responsabilité 承擔(dān)重大的責(zé)任
assumer les fonctions de secrétaire de la cellule du parti. 擔(dān)任黨支部書記的職務(wù)
nous assumons le tache grandiose de construire le socialisme. 我們肩負(fù)著建設(shè)社會(huì)主義的偉大任務(wù)。
2. （自覺地）接受，參受：assumer pleinement sa condition 完全安于自己人的處境

assumer soi même la responsabilité des gains et pertes
自負(fù)盈虧

accepter,se charger de,endosser,prendre en charge,prendre sur soi,supporter