魚(yú)鼓簡(jiǎn)板韓語(yǔ)翻譯：

[??] ‘魚(yú)鼓’? ??(竹筒)? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ‘簡(jiǎn)板’? 2?? ??(竹片)?? ? ????, ? ? ‘道情’? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

魚(yú)鼓（yú gǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 1. ??(魚(yú)鼓). [??(竹筒)? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ‘道情’? ?? ??? ??].=[漁鼓] 2. ??(道情). [?(唱)? ??? ? ?? ??? ? ??? ‘魚(yú)鼓’? ‘簡(jiǎn)版’?? ???. ??? ??(道士)?? ????? ???? ?? ??(道敎故事)? ?(曲)????, ?? ?? ?? ??(民間故事)? ??(題材)? ???].=[道情] [漁鼓] [漁鼓道情] [魚(yú)鼓道情] 

簡(jiǎn)板（jiǎn bǎn）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈??〉 ? ? ??? ???? ??? 2??? ? ???? ???? ‘戲曲’? ‘道情’? ??? ??. ＝[簡(jiǎn)版(3)] [拍pāi板(4)] →[魚(yú)yú鼓簡(jiǎn)板]