心領(lǐng)神會(huì)韓語(yǔ)翻譯：

〔??〕 (????) ??? ??? ??? ? ??. ?? ? ????.=[心領(lǐng)意會(huì)] 看她的一個(gè)眼神，他馬上就能心領(lǐng)神會(huì)。 - ??? ??? ?? ?? ?? ? ?????.大家好像也都心領(lǐng)神會(huì)似的。 - ??? ?? ? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

心領(lǐng)（xīn lǐng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ????? ????.
(2)【??】 ?????. ? ??(好意)?? ??? ?????. [?? ??·?? ?? ??? ? ?? ?] ?雅意心領(lǐng); ??? ?????? ?您這一分盛情我心領(lǐng)就是了; ??? ? ???? ??? ??????

神（shén）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ?(神). ??(神靈). ??(鬼神).
2. [?] (?? ???) ????. ????. ??????.
3. [?] ??. ??. ???. ??. ??(精力).
4. [?] ??. ??. ??.
5. [?] 〔??〕 ????. ????. ????.
6. [?] ?(姓).

會(huì)（huì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ?? ???.
2. [?] ???. ????.
3. [?] …?(會(huì)). ??. [?? ??? ?? ??? ??].
4. 〔???〕 …?(會(huì)). [?? ??? ??].
5. 〔???〕 ??, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??.
6. 〔???〕 ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 ?(契). [???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???].
8. 〔???〕 ?? ?? ?? ???? ??.
9. 〔???〕 ??(時(shí)機(jī)).
10. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ??. ???. ?????.
11. 〔書面語(yǔ)〕 ?? …?? ??.
12. 〔???〕 ????. ??.
13. [?] ????. ? ? ??.
[????] ??? ? ???? ?? ? ??.
14. [??] …? ? ??.
[????] ① ??? ??? ????? ? ? ?? ??? ??? ??. ② ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ③ ‘會(huì)’? ?? ???? ??? ? ??. ④ ??(否定)? ?? ‘不會(huì)’?? ?.
15. [??] ????. ???. ????.
[????] ① ?? ‘很’、 ‘最’、 ‘真’ ?? ??? ?? ??. ② ‘會(huì)’? ?? ???? ??? ? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘不會(huì)’?? ?.
16. [??] …? ???.
[????] ① ?? ??? ???? ?????, ??? ??? ???? ??? ? ??. ② ‘會(huì)’? ?? ???? ??? ? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘不會(huì)’?? ?.
17. [?] ?? ??. ?? ??. ????.