星離雨散韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ???? ??? ????. ?分手不一會(huì)兒就星離雨散各自回家了; ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????＝[星離云散]

分詞翻譯：

星（xīng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (??, ??, ? ?? ???) ??(天體). ?. ??(星斗).
2. [?] 【??】 (??, ??, ? ?? ???) ??(天體). ?. [???? ?? ??? ???? ??(星雲(yún)), ??(恒星), ??(行星), ??(衛(wèi)星), ??(彗星), ??(流星) ?? ??? ??? ???].
3. [?] ????? ?. ?? ?? ?. ?? ??? ?.
4. [?] (????) ???.
4. [?] ??(花點(diǎn)). [????? ???? ??? ???? ?? ?? ?].
6. 〔???〕 (???? ??? ??) ??(star).
7. 〔???〕 ?(星). ??(星星). [????(二十八宿)? ??? ??? ? ?? ???? ???].
8. [?] ?(姓).

離（lí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ???.
2. [?] (?? ??? ???? ?????) ????.
[????] ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ‘??(動(dòng)詞)’? ?? ???? ?.
3. [?] ????. ????.
4. [?] ?(離). [??(八卦)? ??? ?(火)? ???].
5. [?] ?(姓).

雨（yǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. ?. [??(雲(yún)層)?? ???? ???? ?].
2. ?(姓).

散（sàn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (?? ?? ??) ????. ????.
2. ???. ????. ???.
3. ???. ??(排除)??.