閑云野鶴韓語翻譯：

【??】 ???? ??? ???, ??? ???? ??? ?; ??? ??? ?? ????? ???. ＝[閑云孤鶴] [野鶴閑云]

分詞翻譯：

閑（xián）的韓語翻譯：

1. [?] ??(閑暇)??. ? ?? ??. ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??.
2. [?] (?, ??, ? ?? ???) ???? ??. ???.
3. 〔???〕 ??. ?. ?. ??(餘暇).
4. 〔???〕 (???) ??(無關)??. ??? ??? ??.
5. [?] ?(姓).

云（yún）的韓語翻譯：

 1. [?] ??.
2. [?] ??? ???? ?? ?.
3. [?] 【??】 ???(云南省).
4. [?] ?(姓).

野鶴（yě hè）的韓語翻譯：

[??]
(1) ??? ?.
(2)【??】 ??(隱士).