湘妃竹韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??(斑竹). [??? ???, ?(舜)? ??(蒼梧)?? ??? ?, ??(娥皇)·??(女英)??? ? ?(妃)? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?] ＝[湘竹] [斑bān竹] [淚竹]

分詞翻譯：

湘（xiāng）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ??(湘江). [??(廣西)?? ???? ??(湖南)?? ?? ???? ?].
2. ???(湖南省)? ?? ??.
3. ?(姓).

妃（fēi）的韓語翻譯：

〔???〕 ?(妃).

竹（zhú）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ?. ???.
2. ?(姓).