物傷其類韓語翻譯：

【??】 ??(同類)? ??? ??? ?? ????. [??(貶義)? ???? ??, ?? ???? ???? ??? ??] ?他們原來是老搭擋, 物傷其類, 自不免代為不平; ??? ?? ?????, ??? ??? ??? ?? ?? ?, ??? ??? ??? ?? ? ???

分詞翻譯：

物（wù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(事物). ??(物件). ??(物體). ??(物質(zhì)).
2. 〔???〕 (?? ???) ??. (??? ??? ???) ??(環(huán)境). ??(社會).
3. 〔???〕 ??(內(nèi)容). ??(實質(zhì)).
4. [?] ?(姓).

傷（shāng）的韓語翻譯：

 1. [?] (?? ?? ?? ??? ??) ??. ??.
2. [?] ?????. ???. ???. ???.
[????] ‘傷+??/??’? ???? ??. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??? ??? ???. ?? ????. ??(悲傷)??.
4. [?] ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.
5. [?] ?? ??. ???. [????? ???? ?? ?].
6. 〔???〕 ??? ??. ????.

其（qí）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ???. ???. ???.
2. [?] ?. ??. ??. ??.
3. [?] ?. ?. ?? ?. ?? ?.
4. [?] ??. ??.
[????] ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?. [?? ??? ‘虛指’?? ?].
5. [?] ???? ??? ???.
6. [?] ?? ?? ??? ???.
7. [??] ??? ?? ?? ‘????’， ‘???’ ?? ?? ???.
8. [?] ?(姓).

類（lèi）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?(類). [????? ?? ??? ??].
2. [?] ?(類). [?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??].
3. 〔???〕 ??(類似)??. ????.
4. [?] ?(姓).