萬水千山韓語翻譯：

• 如果命運(yùn)天注定，我也要走過萬水千山。 - ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ? ?? ? ???.
• 他不愿意自己的女兒萬水千山地去寄人籬下。 - ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

萬（wàn）的韓語翻譯：

1. [?] ?(萬). [?? ? ??? ???].
2. 〔???〕 ?? ??? ???.
[????] ?? ??? ?? ?? ?.
3. [?] ??. ??. ???. ??(絶對). ??(絶對)?. ???.
[????] ???? ????? ? ?? ? ? ??.
4. [?] ?(姓)

水（shuǐ）的韓語翻譯：

 1. [?] ?.
2. 〔???〕 ?(江). ??(河流).
3. 〔???〕 ?(江), ??(河川), ??, ??(湖水) ?? ??? ???? ?.
4. [?] (??? ??) ??(液體).
5. 〔???〕 ?? ??. ???. ??. ???.
6. [?] ?? ?? ??? ?? ??.
7. [?] ?(姓).

千山（qiān shān）的韓語翻譯：

[?]【????】 ????(遼寧省)? ???.