同等韓語翻譯：

[?] ????. ?? ????.在同等條件下，貧困殘疾人優(yōu)先救助。 - ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??.現(xiàn)在世界各國都把糖尿病健康教育放在與治療同等重要的位置上。 - ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.但在作出判決時，他與其他法官處于同等地位。 - ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??.國家決定對臺灣學(xué)生同等收費(fèi)。 - ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

分詞翻譯：

同（tóng）的韓語翻譯：

1. [?] ??.=[仝] 
2. [?] …? ??.=[仝] 
3. 〔???〕 ???. ???.=[仝] 
4. [?] ??. ??. ???.=[仝] 
5. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
6. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
7. [?] …?. …?.
[????] ?? ??? ??? ???? ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
8. [?] 〔??〕 …? ??. …??.
[????] ???? ?? ?? ?? ?? ???.=[仝] 
9. [??] …?. …?.
[????] ??, ???, ???? ???? ???, ‘和’? ?? ??.=[仝] 
10. [?] ?(姓).

等（děng）的韓語翻譯：

 1. [?] ??.
2. [?] 〔書面語〕 ??. ??(類?). ?(類).
3. [?] ??? ? ? ??.
4. 〔???〕 ??? ??? ?? ??.
5. [?] ????.
6. [??] …?? ????.
[????] ???? ???? ? ? ??.
7. [?] 〔書面語〕 ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??(複數(shù))? ???.
8. [?] ?(等). [??? ? ??].
[????] ‘等等’?? ??? ? ??.