水飽兒韓語翻譯：

[?] ??.西方人認為餐前喝湯可以開胃, 而很多中國人認為餐前喝湯, 喝了個‘水飽兒’, 哪里還有地方裝菜呢。 - ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ????, ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

水（shuǐ）的韓語翻譯：

 1. [?] ?.
2. 〔???〕 ?(江). ??(河流).
3. 〔???〕 ?(江), ??(河川), ??, ??(湖水) ?? ??? ???? ?.
4. [?] (??? ??) ??(液體).
5. 〔???〕 ?? ??. ???. ??. ???.
6. [?] ?? ?? ??? ?? ??.
7. [?] ?(姓).

飽（bǎo）的韓語翻譯：

1. [?] ????.
2. [?] ? ??.
3. 〔???〕 ?????.
4. 〔書面語〕 ??(著服)??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.