審驗(yàn)韓語(yǔ)翻譯：

[??] ???? ????. ?報(bào)考前, 必須先行審驗(yàn)各種證件; ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???

分詞翻譯：

審（shěn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????. ????(周到綿密)??.
2. [?] ????. ??(??)??.
[????] ‘審+??/??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
[????] ‘審+???? ??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下來(lái)’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘出去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 (???) ??. [????? ???].
5. [?] ?. ??. ???.
6. [?] ?

驗(yàn)（yàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(檢證)??. ????. ??(檢査)??.
2. 〔???〕 ??(靈驗(yàn))??. ??(靈劍)??. ??? ??.
3. 〔???〕 (???) ??(效果). ??(效力).