申敕韓語翻譯：

[??]
(1) ?[申飭(1)]
(2) ??? ????.
(3) ????. ????.

分詞翻譯：

申（shēn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(說明)??. ??(陳述)??.
2. [?] ?(申). [???(十二支)? ?? ??].
3. [?] ???(上海)? ?? ??.
4. [?] ?(姓).

敕（chì）的韓語翻譯：

〔???〕 ??(勅命). ??(勅令).