面面俱到韓語(yǔ)翻譯：

〔??〕 ?? ??? ?????? ???? ???? ??.我們一定要做一個(gè)面面俱到的人。 - ??? ??? ????? ??? ??? ??.法律并不可能面面俱到地處理。 - ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ? ??.我要面面俱到地做很多事。 - ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ? ???.你們一定要面面俱到地分析這本書的內(nèi)容。 - ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??.

分詞翻譯：

面面（miàn miàn）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ? ??.
(2)[??] ??? ??.
(3)[??]【??】 ?. ??. ??. ??. ??. ?面面上好了, 可是里邊…; ?? ???, ??…?
(4)[???] ?? ?????. ?面面觀; ??? ???
(5)[??]【??】 ??. ??.

俱（jù）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 〔書面語(yǔ)〕 ??. ??.

到（dào）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ???. ??. ????.
2. [?] …? ??.
[????] ??? ???? ???? ??? ??? ?.
3. [?] ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.
① ‘??+到+（??）’? ???? ??, ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???.
② ‘??+到+??? ???? ??’? ???? ??, ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???.
③ ‘??+到+??? ???? ??’? ???? ??, ??? ?? ??? ???? ???. [????? ??? ‘到’ ??? ‘得’? ‘不’? ?? ???? ??? ?? ? ??].
④ ‘??/???+到+??’? ???? ??, ???? ??, ??? ?? ??? ???? ???.
⑤ ‘???+到+??/??(短文, minor sentence)’? ???? ??, ?? ??? ??? ??? ????, ????? ‘到’? ???? ‘得’? ??? ??, ?? ‘得’? ??? ? ? ?? ??? ??.
4. [?] ??????. ????.
5. [?] ?(姓).