聊天韓語(yǔ)翻譯：

• 有空再聊天吧。 - ??? ?? ? ??????.
• 她最喜歡聊天了。 - ??? ???? ?? ?? ????.
• 我通過(guò)這次和他聊天，知道了他的過(guò)去。 - ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
• 聊天是打發(fā)時(shí)間的一種很好的方式。 - ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ????.
• 他倆先聊了一會(huì)兒天后就開(kāi)始工作。 - ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ????.
• 我和她聊過(guò)天。 - ?? ??? ???? ?? ?? ??.
• 這也算是第一次好好的和她聊上一次天。 - ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ???? ?? ???.
• 天也聊了，飯也吃了，今天心情真好哇！ - ??? ???, ?? ??, ?? ??? ?? ??!

• 我昨天上網(wǎng)聊天認(rèn)識(shí)了一位姓張的網(wǎng)友。 - ?? ?? ???? ???? ? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???.
• 我們兩個(gè)人在MSN上聊天聊了很長(zhǎng)時(shí)間。 - ?? ? ??? MSN?? ???? ?????.
• 我喜歡上網(wǎng)聊天。 - ?? ???? ???? ???? ?? ????.
• 聊天室里很多人在聊天。 - ????? ?? ???? ???? ??.

分詞翻譯：

聊（liáo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(暫時(shí)). ??.
2. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??. ??.
3. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ????. ???.
4. [?] 〔口語(yǔ)〕 ????. ????. ????.
5. [?] ?(姓).

天（tiān）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??. ??(大空). ??(中天). ??(天空).
2. 〔???〕 ???? ??? ??? ??? ?.
3. [?] ?. ??. ?. [??? (?)?? ????? ?].
4. [?] ?. ?.
5. [?] ?? ?? ?? ??.
6. 〔???〕 ??(季節(jié)). ??(節(jié)氣).
7. [?] ??. ??(日氣).
8. 〔???〕 ????. ????. ????.
9. 〔???〕 ???(自然界).
10. [?] ???(造物主). [???? ???? ??].
11. [?] ????. ??(天堂). ??(天國(guó)). [????, ??(神佛)? ??(神仙)? ?? ?? ???].
12. [?] ?(姓).