勘驗韓語翻譯：

[??]
(1) ??? ????.
(2) ????. ?勘驗貸物; ??? ?????
(3) ??(檢屍)??.

分詞翻譯：

勘（kān）的韓語翻譯：

〔???〕 1. ??(校訂)??. ?? ????.
2. ??(踏査)??. ??(探査)??.

驗（yàn）的韓語翻譯：

1. [?] ??(檢證)??. ????. ??(檢査)??.
2. 〔???〕 ??(靈驗)??. ??(靈劍)??. ??? ??.
3. 〔???〕 (???) ??(效果). ??(效力).