精雕細琢韓語翻譯：

分詞翻譯：

精（jīng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(精製)?. ??(精選)?. ??(精鍊)?.
2. 〔???〕 ??(精髓). ??(精華). ??(精製)? ?.
3. 〔???〕 ????. ????. ?? ??. ????.
4. [?] ??(精密)??. ??(細密)??. ??(精巧)??.?[粗] 
5. [?] ????. ????. ????. ????.
6. [?] ??(精通)??. ??(能通)??.
7. 〔???〕 ??(精神). ??(精力).
8. 〔???〕 ??( * ). ??(精子).
9. [?] ??(妖怪). ??(妖精).
10. [?] 〔??〕 ??. ??. ???. ??. [??? ?? ?? ‘十分’?‘非常’? ?? ???].

雕（diāo）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ?, ?? ?? ???) ???. ????.
2. 〔???〕 ?? ??. ?? ??.
3. 〔???〕 ???? ???.
4. [?] 【??】 ??.
5. [?] ?(姓).

細（xì）的韓語翻譯：

1. [?] (?, ?, ??, ??, ????, ?? ? ?? ?? ? ???) ???(橫斷面)? ??. ???. (??) ??.?[粗] 
2. [?] (???? ? ????) ??. ??. ??. ????.
[????] ‘???? ??+細’? ???? ?.
3. [?] (???) ??. ???. ???.
[????] ‘???? ??+細’? ???? ?.
4. [?] (??? ??? ?? ????) ????. ????. ????.
5. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
[????] ‘??+細’? ???? ?.
6. [?] ????. ????. ????.
7. [?] 〔??〕 (???) ???.
8. [?] ?(姓).

琢（zhuó）的韓語翻譯：

[?] (??) ??. ??. ???.