借酒撒瘋兒韓語翻譯：

〔詞組〕 ???? ?? ????. ???? ?? ?? ???.叫敏宰的我同事總是借酒撒瘋兒。 - ???? ??? ? ??? ? ???? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

借（jiè）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??? ???? ?, ?? ?? ??) ???.
2. [?] (???? ?? ?? ?? ????) ?? ??.
[????] ‘借’、 ‘租zū’ ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ????? ???? ?.
3. 〔???〕 ?? ??. ??? ??.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. [?] ???? ??? ?? ?? ???? ??(時(shí)機(jī))? ?? ?? ????? ??? ?.
[????] ?? ?? ‘著’? ?? ??? ?.

酒（jiǔ）的韓語翻譯：

 [?] 1. ?.
2. ?(姓).

撒（sā）的韓語翻譯：

1. [?] ??(放出)??. ???. ???. ??.
[????] ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下來’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘出去’、 ‘起來’、 ‘開’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. [?] 〔貶〕 ???? ????? ??? ????.

瘋（fēng）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??. ?? ???.
2. [?] ?????. ????.
3. [?] ??? ?? ??. ???? ????.
4. 〔???〕 (???? ???? ???? ????) ??? ?? ??. ????.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.