嚼得動(dòng)韓語翻譯：

?? ? ??. ??? ?? ? ??. ?這樣硬的東西, 誰嚼得動(dòng)呢?; ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?[嚼不動(dòng)]

分詞翻譯：

嚼（jiáo）的韓語翻譯：

[?] (????) ??. [??? ??? ‘??? ???? ??? ??(吟味)??’?? ???? ??].

得（dé）的韓語翻譯：

1. [?] ??.?[失] 
2. [?] (????) ?? ??.
3. 〔???〕 ???. ????.
4. 〔???〕 ??(得意)??.
5. [?] 〔口語〕 ????.
6. [?] 〔口語〕 ?? ??? ? ?? ??? ??? ???.
7. 〔口語〕 ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ???.
8. [??] 〔書面語〕 ?? ?? ?? ?? ??? ???.
[????] ??(法令), ??(公文)? ?? ??.
9. [??] 〔??〕 ?? ?? ?? ?? '??? ????'? ?? ???.
[????] ?? ?? ??? ??.

動(dòng)（dòng）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ????. ????. ???? ??.
2. [?] ????. ????. (???) ????.
3. [?] (??? ?? ??? ???) ???. ???.
4. [?] ????. ??. ???? ??.
5. [?] (???? ???) ??????.
6. 〔???〕 ????. ?????.
7. [?] 〔??〕 ??. ???.
[????] ?? ?? ??? ??.
8. [?] 〔書面語〕 ????. ??.