鴻篇巨制韓語翻譯：

【??】 ??? ??[??]? ??(著作). ??(大作). [?? ??? ?? ??? ?] ＝[鴻篇巨著]

分詞翻譯：

鴻（hóng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???.
2. 〔書面語〕 ??. ??.
3. 〔???〕 ??.
4. [?] ?(姓).

篇（piān）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(首尾)? ??? ???? ??.
2. [?] (?, ?, ? ??? ?? ??(首尾)? ??? ?? ?????) ?(篇). [?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??].
3. [?] ??? ?? ?? ??.
4. [?] ??? ??? ?? ?? ??. [‘一篇’? 2???? ???].

巨制（jù zhì）的韓語翻譯：

[?] ??(巨作). ??? ??. ??? ? ??. ????? ??.