關帝韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??(關羽)? ?? ??. ＝[關公] [關圣] [關王] [關老爺] [關夫子]

分詞翻譯：

關（guān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ???) ??.
2. [?] (??? ??, ?? ?? ?? ???) ??.
3. [?] ???.
4. [?] (??, ?? ??) ?? ??. ????. ??? ??.
5. [?] ??(關門). [??(古代)? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?].
6. 〔???〕 ??(城門)? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 (??) ??.
8. [?] ??(稅關).
9. [?] 〔??〕 ??? ??. ??? ??. ??.
10. 〔???〕 ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
11. [?] ????. ????.
[????] ???? ???? ? ? ??.
12. [?] ??? ??. ??? ??.
13. [?] ?(姓).

帝（dì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. [???? ?? ???? ????? ??? ???].
2. 〔???〕 ??. ?. ??.
3. 〔???〕 ????(帝國主義).
4. [?] ?(姓).