釘糟木爛韓語翻譯：

?[海hǎi枯石爛]

分詞翻譯：

釘（dīng）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ?.=[釘子] 
2. [?] ?? ????. ?? ????.
3. [?] ????. ????.
4. [?] ??(注視)??. [??? ??? ???? ??? ???].=[盯] 

糟（zāo）的韓語翻譯：

 1. [?] (?? ??? ? ??) ???.
2. [?] ??? ???? ?? ??? ???.
3. [?] ??. ???.
4. [?] (??? ?? ??) ???. ? ??.

木（mù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??(樹木).
2. 〔???〕 ??(木材). ??(材木).
3. 〔???〕 ??(棺材).
4. 〔???〕 ??(素樸)??. ??(質(zhì)樸)??. ??(儉素)??.
5. [?] (???) ???. ???. ???.
6. [?] (?? ???) ???. ????. ????.
7. [?] ?(姓).

爛（làn）的韓語翻譯：

1. [?] ??????. ??????. [?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ???].
2. [?] ??(腐蝕)??. ??.
3. [?] ????. ??????. ??.
4. [?] ??? ??. ??????.
5. 〔???〕 ??? ?? ???.