八件兒韓語翻譯：

[??] ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??. [‘松sōng餅’ ‘太tài史餅’ ‘山shān楂螺螄’ ‘福fú壽餅’ ‘黃huáng盒子’ ‘核hé桃酥’ ‘棗zǎo花兒’ ‘元yuán寶錠’ ??? ?? ??] ＝[八樣兒]

分詞翻譯：

八（b?。?a href="/zhonghan/d/di190905.htm">的韓語翻譯：

1. [?] 8. ?(八). ??.
2. [?] ?(姓).

件（jiàn）的韓語翻譯：

1. [?] ??? ? ??, ??, ?? ?? ?? ? ??.
2. [?] ??(衣類)? ?? ? ??. [?? ??(上衣)? ??].
3. [?] ?, ??, ?? ?? ??? ?? ? ??.
4. 〔???〕 〔~兒〕 ??? ??? ? ?? ??? ???.
5. 〔???〕 ??. ??.
※ ?? ??.
‘文件’、 ‘案件’、 ‘事件’、 ‘附件’、 ‘信件’ ?? ?? ??? ?? ‘件’?(字)? ????, ?? ‘件’? ? ? ??.
6. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.