按部就班韓語(yǔ)翻譯：

〔??〕 ?? ?? ???? ???.記者趕到事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，眾多工人依然在橋上按部就班地工作。 - ??? ?? ??? ??? ???? ?, ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.他們從第一天起就可以按部就班地運(yùn)轉(zhuǎn)。 - ??? ???? ?? ?? ???? ?? ? ???.使他們能按部就班地從事他們喜愛(ài)的工作。 - ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ? ??? ??.

分詞翻譯：

按（àn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ??? ???) ???.
2. [?] ????. ???.
3. [?] (???? ??, ?? ??) ????. ?????.
4. [?] …? ??. …??. …? ???. [?? ??? ??? ???].
5. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ????. ????.
6. 〔???〕 ??, ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ? ?.

部（bù）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. [?] ?(部). [????? ???? ??? ??? ?(局), ?(廳)?? ???].
3. 〔???〕 ?(部). [?? ??, ??? ???? ??? ??].
4. 〔???〕 ?(部). [??(中隊(duì))? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???].
5. [?] ??(部隊(duì)).
6. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ????. ????.
7. [?] ?(部). ?(帙). [??, ?? ?? ? ? ??].
[????] ‘部’? ??? ????, ‘本’? ??? ? ? ??. ? 這部詞典分上、中、下三本。(? ?? ? ?? ?, ?, ? ? ??? ???.)
8. [?] ??(機(jī)器), ?? ?? ? ? ??.
9. [?] ?(姓).

就班（jiù bān）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]【??】
(1) ??? ?? ???? ??.
(2)【??】 ??? ??? ???[??].